Oraciones con cuando

 

Ayer, en nuestro Online Spanish Course nivel B1, estuvimos trabajando oralmente las oraciones temporales con cuando. Nuestros estudiantes de español comprendieron muy bien los ejercicios, pero siempre cuando se habla, hay más dificultades porque no sabemos si el verbo que va después va en indicativo o en subjuntivo.

Nuestra recomendación es que los estudiantes no tienen que hablar muy rápido, sino deben pensar y  tardar unos segundos más cuando usamos «cuando». Así, practicando mucho la expresión oral, después hablaremos correctamente.

Aquí os dejamos un breve resumen de cuando usamos el «cuando» con indicativo o subjuntivo.

INDICATIVO: hablamos de una rutina en presente o en pasado y también de una acción del pasado terminada que no se repite.

Ejemplos:

  • «Cuando estoy en la playa, me echo protector solar». (Hablamos de una rutina en presente).
  • «Cuando yo era una niña, jugaba con mis amigos en el parque». (Hablamos de una rutina en pasado).
  • «Cuando el tren llegó a la estación, yo estaba tomando un café en la cafetería». (Hablamos de una acción pasada que no se repite)

 

SUBJUNTIVO: hablamos de una acción futura o acción imperativa en el futuro.   Cuando + presente subjuntivo+ futuro simple/imperativo.

Ejemplos:

  • «Cuando tenga 50 años, compraré una casa al lado de la playa». (Ahora tiene 30 años y está pensando en una acción futura).  No es posible decir «Cuando tendré 50 años».
  • «Cuando vayas al mercado mañana, compra verduras y carne». (acción imperativa «compra» en el futuro).  No es posible decir «Cuando irás al mercado».

 

Sin embargo, hay dos excepciones que podemos poner el futuro simple y que debemos saber en el nivel B1 de español.

  • Preguntas: «¿Cuándo verás la película?».    No es posible decir «¿Cuándo veas la película?»
  • Estructura «No sé cuándo + futuro simple».  «No sé cuándo veré la película».

 

Como veis, la teoría no es tan difícil, solo es necesario practicar mucho para hablar y aprender el español muy bien. Ya sabéis que podéis ver las próximas fechas de nuestros próximos cursos de español online. 

Como siempre, podéis dejar vuestras opiniones y enviar vuestras oraciones con «cuando». ¡Os la corregiremos! 🙂 🙂